From Personas to Stories: Creating Better Tools for Design and Marketing

Design ethnography takes the position than human behavior and the ways in which people construct meaning of their lives are contextually mitigated, highly variable and culturally specific. on the central premise of ethnography is that it assumes that we must first discover what people actually do and why they do it before we can assign to their actions and behaviors to design changes or innovation. The ultimate goal is to uncover pertinent insights about a population’s experience and translate their actions, goals, worldview and perspectives as they directly relate to a brand, object or activity, and the role that these pieces play with regards to interactions with their environment. Often, the information results in a large-scale, broad document, but it also often results in the development of personas.

The idea is that personas bring customer research to life and make it actionable, ensuring the right decisions are made by a design or marketing team based on the right information. The approach to persona development typically draws from both quantitative and qualitative tools and methodologies, but because of the very personal nature of ethnography, the methodology often leads the charge. The use of ethnographic research helps the creation of a number of archetype (fictions, in the most positive sense) that can be used to develop products that deliver positive user experiences. They personalize the information and allow designers and marketers to think about creating around specific individuals.

But there are problems with personas. Don’t get me wrong, I believe personas can be useful and help design teams. But I also believe they can reduce the human condition to a series of attributes and lose the spirit of what personas are designed to do. First, in terms of scientific logic, because personas are fictional, they have no clear relationship to real customers and therefore cannot be considered scientific. So much for the science.

For practical implementation, personas often distance a team from engagement with real users and their needs by reducing them to a series of parts. The personas, then, do the opposite of what they are intended to, forcing design teams down a path that gives the illusion of user-centricity while actually reflecting the interpretations or the individual designers. Creating hypothetical users with real names, stories and personalities may seem unserious and whimsical to some teams within an organization and be, consequently, dismissed as so much fluff. But by far, the biggest problem, at least to my way of seeing things, is that while we want to use personas to humanize potential customers and users, we in fact reduce them to objects and a laundry list of actions, personality quirks and minimalist descriptions.

I’m not advocating the dismissal of personas, but I am suggesting that perhaps there are alternatives. One place to start is to admit we are writing fiction when we construct these tools and expand upon that notion. We should be adding to the mix humanistic narratives. Customer novellas, so to speak. It requires more time and effort, both on the part of the person/people creating them as well as those using them, but it also gives greater depth and insight into the needs, beliefs and practices of the people for whom we design and to whom we market. Rather than relying exclusively on a dry report or a poster with a list of attributes.  In this model, the idea is to create a short story in which actors (the eventual personas) engage with each other, a wider range of people, and a range of contexts. Doing so allows us to see interactions and situations that lead to greater insights. It allows us to look at symbolic and functional relationships and tease out elements that get at the heart of the fictional characters we create.

Why is that important? Because it does precisely what personas are meant to do but typically fail at – provide depth and characterization, establish a sense of personal connection between designers and users and provide breakthrough insight and inspiration. Anyone who has read history vs. historical novels is familiar with the idea. It is easy to reduce Julius Caesar to a series of exploits and personality traits, but in doing so we lose the feel for who the man was. A historical novel, in contrast, adds flavor by injecting conversation, feelings, motivations and interactions. We walk away with a feeling for who he was and what affect he had on others, good and bad.

Imagine developing a persona for Frodo from The Lord of the Rings. We could say the following and attribute it to all Hobbits: Frodo is enamored by adventure but frightened by it. He loves mushrooms, has no wife, is extremely loyal to his friends and will work at any task he is given until it is done, regardless of the difficulty or potential for personal harm. He disdains shoes and has a love of waist coats.

There’s nothing wrong with this description, but for anyone who had read the trilogy or even seen the movies, the shortcomings are obvious. We miss the bulk of Frodo’s personality. In exploring the novel, we come to develop a rich understanding of Frodo, a deep understanding of his motivations and personality and his relationship with other members of the party, including the Ring.

For the literalists out there, I am not suggesting we create anything as vast as a novel, particularly one as expansive as The Lord of the Rings, but I am suggesting that we move beyond attributes and create stories that more fully develop the people behind the personas. Several pages of engaging writing is sufficient. Not only does it provide deeper insights, but it engages the reader more fully, inspiring them to go beyond the “data” and explore a wider array of design, brand and marketing options. Again, it isn’t meant to replace personas (or the research report), but to add to it. It requires more effort and time on the part of the person creating it as well as the person consuming it, something people are often disinclined to do, but the end result is better design, greater innovation and a more complete vision of what could be.

Poetry, Semiotics and Brand Building

Though the custom of memorizing poetry in public school is largely long gone, I was part of perhaps a last generation to have to go through the process.  And I will no doubt remember the following lines until my last breath:

‘TWAS a death-bed summons, and forth I went

By the way of the Western Wall, so drear

On that winter night, and sought a gate–

The home, by Fate,

Of one I had long held dear.

At the time, I failed to realize the significance of poetry, but with age comes some degree of wisdom and I have come to the conclusion that what we do today, be it as a researcher, a copy writer or a designer, can indeed learn a great deal from poetry. It is, sadly, a forgotten but powerful medium. A poem does not convey a message is the same way as prose, it does not signify in the same manner. When poetry is consumed, so to speak, words are judged in relation to things, and the text is judged in comparison to reality. A poem establishes a system of significance, generated by processes such as accumulation and the use of descriptive systems.

Prose is generally interpreted along a vertical axis, known as the paradigmatic axis or the axis of selection. On this axis, we look for the meaning of the text based on selected referents and terms, following the metaphors and metonymies, or by trying to attribute a coherent meaning to the passages. The message is typically fairly straight forward and the associations with other words clear. But unlike prose, in the semantics of the poem the axis of significations is horizontal. The poem doesn’t attempt to refer to reality, but to establish a coherent system of significance. As such, a poetic text must be interpreted and analyzed in terms of the relationships that develop amongst the words along the horizontal axis (the syntagmatic axis or the axis of combination).

There are four structures that make up the horizontal axis of significations:

  • Linguistic
  • Stylistic
  • Thematic
  • Lexical.

This structure  involves similarities in form and position among certain words in the text, similarities that are rationalized and interpreted in terms of meaning. Each word is made up of one or more semes (minimal units of meaning, or semantic features). For example, the word “monster” contains the semes: living being, big, ugly, frightening, inhuman, etc. These are the semes in the poem that are used in the process of accumulation.

This process occurs when the reader encounters a series of words that are related through an element of meaning that links them together, that is, a shared seme. As the reader progresses, accumulation filters through the semantic features of its words, thereby overdetermining the occurrence of the most widely represented seme and cancelling out the semes that appear less frequently.  For example, if we encounter the words “rose”, “tulip” and “sunflower”, then we might think that the shared seme is /flower/; if to this list we add the words “grandiose”, “woman” and “art”, then the overdetermined seme will be /beauty/. In this way, the semes take the place of the words, and by substituting in this manner, the reader will come within reach of the poem’s significance.

In other words, a descriptive system that emerges in poetry is a group of words, expressions and ideas that are used in the text to designate the parts of the whole that the author wants to represent.

The system is usually a set of stereotypes and conventional ideas about the word with which it is associated; this is how the reader realizes, when we make mention of nothing more than dancing, for example, that we are talking about an youth.

Why does any of this matter? It matters because at the heart of any brand or design lies the poetic expression of what we want the brand to mean. Whether we are crafting a series of words in an add campaign or developing a stylistic “language” for a group of objects to be associated with the brand, we are attempting to develop a system of meaning that overdetermines and allows the customer to interpret a range of finite meanings at a glance. The Nike swoosh, the phrase “Ram Tough”, the “story” conveyed in a billboard for Schlitz, they are all extensions of poetic discourse. And like the poem from Thomas Hardy that I learned so long ago, a poem lasts, tying meaning to the things the things we value in our lives, including brands.

Why Training Matters for Good Ethnography

Ethnography is a powerful tool, but it’s being so watered down as to become nearly meaningless in many cases. What ethnographers do, or should do, is uncover meaning and complexity. There is, frankly, a lot of crap being produced by so-called ethnographers. Being able to conduct a good interview does not make a person an ethnographer anymore than being able to balance a checkbook makes someone a mathematician. It comes down to being able to talk about depth of knowledge and make connections that others overlook.  Not everyone is a painter and we accept that. Not everyone is an ethnographer. While it may come across as arrogant, that is not the intention. The point is to say that what we learn from training and experience has value and while the goal in the current economic climate is to be good, fast and cheap (something that can, in fact, be attained), it is ultimately none of these things if the end work is not grounded in solid methodology or training. This isn’t to say one needs a PhD in anthropology from the Harvard or the University of Chicago, but it is to say that simply calling yourself an ethnographer doesn’t make it so.

And to be fair, there are times that it is possible to be, or at least appear, too academic. It is a criticism well deserved. Don’t get me wrong, I admire the output and thinking depth of academics, but in a business context it’s difficult make the transition. They are not trained to think in business terms — they simply don’t speak the native tongue. Some are tossing that perspective out the window as much out of necessity as anything else. Some anthropologists, both in and out of academia, I think, are afraid of losing their “anthropologist” identity. That can be a tremendously threatening thing. Anthropologists started as rogue methodologists in many ways, developing theories and barrowing methods in order to get to a deeper truth. They no doubt need to return to that in all areas of anthropology, but especially on the applied side. People like Boas were looking for understanding the human condition in the broadest sense. By 1960 it was about defining the discipline.

But returning to the original point, a solid academic grounding in behavioral and cultural theory is imperative to doing the job well, whether it’s in helping create a marketing plan or designing a new product. Simply taking into account what people tell you in an interview is misleading and often dangerous. For example, if participants tell you that they make a point of eating dinner every night as a family, it would be easy to take that information and build a marketing plan or product around that statement. The catch is it doesn’t address the unsaid. How much clutter is on the dining room table? What discarded boxes are in the garbage? What is the weekly schedule of activities? Are the kids there when the fieldwork takes place at 6:00 p.m.?

At a deeper level, the underpinnings of meaning are lost. What are the various meanings of “family” in a given context. How is dinner time used to establish or co-create meaning? What is the symbolic role of food? How does ritual factor into purchase and preparation choices? How does that carry over in the store?  These are the host of observational data points that are frequently overlooked by researchers who lack a theoretical grounding. Now imagine what it means to lose that depth of understanding when designing something as complex and expensive as a new type of car. If you get it wrong, you may well waste millions going down a rabbit hole. Regardless of the product, service or message you are designing it makes a great deal of sense to have a research team that can get at these issues and translate them into meaningful insights. Business anthropology represents the synthesis of academic anthropology with the professional practice of marketing and design. It seeks to understand what it means to be human, the diversity of human practices and values, and then turn these practices and values into tangible experiences. Getting it right means getting the right people.

Doing Microethnography

Microethnography is a powerful method of research for studying practices in dynamic social systems where interactions reproduce unexplored or poorly understood conditions. It is a powerful intervention for discovering, making visible, or getting at what is happening as it happens in the interactions. Analyzing moment-to-moment interactions enables a better understanding of practices and expectations in order to create spaces to transform meaning and activities that maintain the status quo. But what is it and how does it differ from traditional ethnography?

First, microethnography is NOT simply a small group of in-depth interviews. While the sample is generally small and the timelines compressed, there are process behind doing it well and producing something useful for the client,. Microethnography is the study of a smaller experience or a slice of everyday reality. Microethnography is the process of data collection, content analysis, and comparative analysis of everyday situations for the purpose of formulating insights. It is tight, focused and targeted.

Like traditional ethnography, microethnographic research that attends to big social issues through careful examination of “small” communicative behaviors, tying them back to specific business and design needs. The research and/or research teams study the audible and visible details of human interaction and activity, as these occur naturally within specific contexts or institutions. Microanalysis may be coupled with statistical data to form a more complete understanding of the question at hand, but microethnography always employs ethnographic methods such as informant interviews and participant observations, all in an effort to better understand practices and problems.

Microethnographic methods provide qualitative, observational, cross-cultural, and ethnographic data, giving researchers the potential to 1) examine consumers, users, etc. across their community contexts, explicitly addressing class, power, and cultural structures of that community and 2) explain disproportional uses and buying patterns among subgroups.

While it also takes observation and environment in to account, microethnography focuses largely on how people use language and other forms of communication to negotiate consent with attention given to social, cultural, and political processes. Informed by critical discourse analysis, it emphasizes how the uses of language simultaneously shape local social interactions and reproduce patterns of social relations in society. The central difference between microethnography and in-depth interviewing ultimately is the analytical process and the phases that make up the research itself.

Data collection and analysis for microethnography typically takes place in six stages:

  • Stage One: Data Collection for the Primary Record – This consists largely of passive observation in the settings/contexts in which an activity occurs. It is meant to give a grounding in the activities occurring with objects, people and brands to create not only data points, but the right questions.
  • Stage Two: Reconstructive Data Analysis of the Primary Record – This consists of rough, unstructured, brief interviews and information gleaned for intercepted conversation. Initial meaning reconstruction, horizon analysis, and validity reconstruction take place at this stage through the review of transcripts and videotape.
  • Stage Three: Dialogical Data Generation – During this phase the research relies on a mix of in-depth interviews and feedback interviews with participants. A series of hypotheses are in place and pinpointed concepts are addressed with the participants.
  • Stage Four: Reconstructive Data Analysis of the Interviews – Once interviews are conducted, a second phase of meaning reconstruction and stage horizon analysis are conducted to uncover contradictions and pattern of practice and meaning. Out of this process, specific design and business needs are aligned.
  • Stage Five: High-level Coding – At this stage linguistic and behavioral matches are made. Out of this analysis, the multidisciplinary team begins to create new product or branding concepts and build out how they would actually function and gain traction with customers or users.
  • Stage Six: Final Reconstructive Analysis – This is the stage when we put new concepts and old to use. During this phase, new design or branding ideas are presented to participants, who work directly with the research and design team to generate co-created ideas and concepts.

Making Fieldwork Easier and More Productive

Advertisers, marketers and designers have long held the role of creating materials that reflect the lives of customers. Traditionally, this has relied on market research that is gathered in something of a vacuum, or reflects the beliefs and practices of the researcher more than the consumer.  People’s preferences all too often are neatly, if unimaginatively, packaged and handed off to a team tasked with creating new design applications, be the application a new product or a new brand platform.

Quantitative methods such as surveys demographics data provide wonderful snapshots of a large population but give little insight into what matters most to people and why it matters.  Usability tests and affinity diagrams provide information about the acceptability of new design concept and prototype, allowing designers to adapt and alter the message of a brand, campaign or product according to people’s stated preferences (which may or may not reflect their true beliefs).

From the qualitative side, focus groups and group interviews provide more qualitative feedback on product concepts,  messages and, to a lesser extent, explore unmet needs. The problem is that focus groups often reflect exaggerated responses and how important it is for humans to feel clever in front of perfect strangers. Additionally, these methods rely on people’s awareness and descriptive ability away from the context in which they would normally be thinking about a topic. In other words, they make things up, usually subconsciously but sometimes intentionally, in order to give an answer to a question. The result for design is mediocrity at its best and radically failed messaging at its worst.

Direct observation combined with interviewing (ethnography and ethnography-lite) is perhaps a more compelling method of coming to understand what people say, think and do.  It has certainly become a fixture in many organizations in recent years. And from a design standpoint it gives both researchers and designers a richer understanding of the issues, practices, and peculiarities of shoppers and the consumer, providing a more complete picture to work from when developing a brand or campaign. The problem is that while the depth of information uncovered is rich and insightful, it often stops short of any real observational depth that can be crafted into something truly meaningful. Surface-level findings are just that – surface level. If fieldwork is to be genuinely inspiring it needs to dig deep.  And researchers need to begin recognizing that their work is a creative, interpretive process.  That means that we needn’t fixate on getting the “right” answer, but that we get an interpretation of data that provides a “creative” answer.  Doing that means rethinking how we conduct research.  Here are 5 tips to making observational research relevant.

Start a conversation. When entering into fieldwork researchers tend to immediately jump into asking questions. The problem is that the abruptness and intrusiveness of these questions often changes behavior, resulting in semi-meaningful answers. To prevent this, begin with conversation and observation. Yes, that means allowing yourself time to get to know your participants as people. Let questions emerge as activities unfold. The simple fact is that we frequently don’t know what we should really be looking for until we’ve had time to immerse ourselves in the surroundings.  Simply put, relax and take your time rather than buffeting people with questions.

Look for patterns. Behavior does not happen in a vacuum.  People are individual organisms, yes, but they work within a social and cultural framework.  That means that activities and statements are always part of a larger pattern of meaning and practice.  Don’t take statements at face value.  Always look for patterns and connections between what people say, believe, and do.

Record information in their terms. Record what the participant says in their own terms rather than paraphrasing. Word choices, inflection, cadence, and non-verbal cues carry meaning that is lost when we try to simplify.  Facial expressions and body language convey a great deal of information. Simplicity will come out of the analysis – don’t do it when you are gathering information. 

EVERYTHING is data. Seemingly unimportant details are often the pieces that are the most important.  Environment and context have a huge influence on what people say and do.  Therefore, it is crucial when gathering information to include as much as possible in the interpretive process.  It may seem overwhelming, but everything is potential data for the analytical and creative mill.

Relax and embrace a range of perspectives.  Research should not be a list of facts and observations if the goal is to generate insights and innovation.  Research is a creative and interpretive act, no matter how much we may try obscure that fact.  As such, research is most effective when a wide array of disciplines are engaged in fieldwork.  Turn off your “scientist” sign and include a range of perspectives both in data collection and in analysis.

Customer research is only as powerful as its outcome.  Generating volumes of consumer insights and observations means very little if those insights and observations can’t be readily translated into something tangible, be it a brand platform, an ad campaign, or a new product offering.   While fieldwork can and does yield powerful insights, it means little if we forget that we are in a creative field that works best when a wide range of skills and perspectives come together.  Both in the field and out.

The Power of Rituals and the Bottom Line

In marketing and design, the tendency for most people given the task of figuring out how to engage more customers is to focus on the individual and his/her reaction and behavior at a fixed point in time. We gauge reactions to advertising, track eye movement for a website or record how many people stop at a display. Rarely do we take the time to understand how a product, service or brand fit into the larger picture of shared human behavior and meaning. Unfortunately, that means we overlook elements in the consumer’s life that have the potential for moving interactions with a brand from a transactional moment to something much more profound and long lasting. One element that is overlooked to our detriment is the nature of ritual and how it can be used to understand the customer. And consequently grow the bottom line.

A ritual is a set of actions, performed mainly for their symbolic value. The term usually refers to actions which are stylized, excluding actions which are arbitrarily chosen by the performers. It may be prescribed by the traditions of a community, be it the larger culture or a subset of it.  And can be as grand as a person’s first Communion ceremony or as simple as the act of brushing our teeth in the morning. But regardless of how profound the act is, a ritual activity is anything but mundane.

From a researcher’s standpoint, ritual behavior can be thought of in a binary way (of course, this is only one way of breaking it down, but being an out-of-the-closet Structuralist my inclination is to construct models this way). On the one hand, ritual is an outsider’s or “etic” category for a set activity or series of actions which to the outsider seems irrational or illogical. On the other hand, the term can be used also by the insider or “emic” performer as an acknowledgement that this activity can be seen as such by the uninitiated onlooker. Understanding both positions, however, is pivotal in uncovering why people do what they do.

A ritual may be performed on specific occasions, or at the discretion of individuals or communities. It may be performed by a single individual, by a group, or by the entire community. It might be performed in arbitrary places, or in places especially reserved for it. It may be public or private. A ritual may be restricted to a certain subset of the community, and may enable or underscore the passage between social states. The purposes of rituals are varied. They are used to strengthen social bonds, provide social and moral education, demonstrate respect or submission, state one’s affiliation, or to obtain social acceptance or approval.  Rituals are used to ensure that certain “necessary” actions take place to keep us safe and happy. Sometimes rituals are performed just for the pleasure of the ritual itself (I’m thinking of my own after-work cocktail).

Alongside the personal dimensions, rituals can have a more basic social function in expressing, fixing and reinforcing the shared values and beliefs of a society or a group.  Rituals aid in creating a sense of group identity. For example, nearly all sports teams have rituals incorporated into their structure, from simple initiation rites when a team is established, to the formalized structure of pre-game pep talks.

At this point I can practically hear someone saying, “Yes, yes, that’s all very interesting but why does it matter to me?” Fair enough. The reason it matters is because rituals are constant – they are acts we perform whether we think about their deeper significances or not. Rituals are actions, they are not something we tend to ponder in great detail. From a marketing or design perspective, that means understanding ritual behavior leads to creating materials that become part of the fixed, long-term pattern of a  person’s life. If done right, your brand or your product becomes part of the ritual, making it that much harder to set aside when a new product or brand comes along.

Add to that the very simple fact that human being are symbolic creatures and ritual is largely a symbolic act. Language, thought and actions are all part of the larger symbolic landscape through which we interpret the world. The instance an object or activity, not to mention a brand, gain symbolic value the more likely they are to become integral to how we interact with the world and become necessary to our lives. The Apple sticker on the back of a person’s car says a great deal about the person – it’s worth noting that we rarely (if ever) see a Microsoft sticker. The brand has gained a symbolic relevance and is as much an element of identity as the clothes we wear for a night on the town.

Finally, understanding ritual allows you to uncover new, analogous areas for growth. A seemingly unrelated ritual or set of ritual behaviors may, in essence, be transferable to a different brand or product category. For example, if you want to understand how hydrating before and after a game can be ritualized, it makes sense to understand how “pre-gaming” takes place when groups of young men prepare for a night of drinking on the town. There are parallels related to shared ideals, male bonding and the establishment of group affiliation. That potentially means new ways of messaging and promotion.

Rituals of various kinds are a feature of almost all known human societies, past or present. They include not only the various forms of religious experience or rites of passage, but also modes of shopping. Many activities that are ostensibly performed for concrete purposes, such as the Black Friday rush to the mall and hitting the car lots the last day of the month, are loaded with purely symbolic actions prescribed by tradition, and thus ritualistic in nature. If you come to understand that, you come to understand new triggers and can develop a long-term relationship with your customer.

Video as a Replacement to the Ethnographer

Video is one of the most important and effective ways of communicating research findings. As such, video is often used to convey participant stories and communicate ethnographic findings. Increasingly, video has become a substitute for note taking and in some case, it has essentially been billed as a cheap, quick alternative to fieldwork.

But it isn’t a replacement for fieldwork and the trained ethnographer, regardless of what some might say. Claiming that it can do what fieldwork can do is akin to saying that hotplates can replace all other modes of cooking – in some instances that’s true, but not when you’re talking about cooking a meal for multiple people on a daily basis. Of course the analogy isn’t perfect here, but it hopefully conveys the point that while video ethnography is part of the tool kit in qualitative research, claiming it can replace ethnographic fieldwork is misleading and, well, often flat wrong.  Video is a tool. As with any tool, knowing when and how to use it is pivotal to its success. And while anyone can use a hammer, in the hands of a professional carpenter, the results will probably be superior to those of the average person.

So what do I mean when talking about video ethnography. Video ethnography is the recording of the stream of activity of subjects in their natural setting, in order to experience, interpret, and represent culture and society. At least, that is what it has meant.  Unlike ethnographic film, it cannot be used independently of other ethnographic methods, but rather as part of the process of creation and representation of societal, cultural, and individual knowledge.  Uses of video in ethnography include the recording of certain processes and activities, visual note-taking, and ethnographic diary-keeping. Video is not a replacement for fieldwork or the fieldworker. There are a couple of reasons for this. First, assuming that putting a camcorder in the hands of a participant and thinking they will capture everything needed for analysis assumes that the participant isn’t self-selecting. People record what they want, not what you need – context is often overlooked, unpleasant or uncomfortable situations are omitted, and the subjects of the video are driven by the participant’s biases. Second, using participant video as a substitute for the ethnographer on the ground means that the right questions to ask rarely emerge. It is like the story of the three blind men and the elephant. We end up with only the tail and base or analysis and recommendation on a small portion of the observed rather than the whole.  So, without accompanying fieldwork the video is of limited value and may yield conclusion that are misleading of flat out dangerous.

Video ethnography involves:

  • Observation, including extensive filming of practitioners
  • Allowing practitioners to view the video recorded material and reflexively discuss their practice
  • Building the capacity for the ongoing and critical appraisal of practice

Video-ethnographic methods seek to foreground practitioner knowledge, expertise, and insight into the dynamics of their own work processes. This is achieved by first talking with practitioners about their beliefs, structures, work and organizational processes, and by seeking an articulation of the social, professional, environmental, and organizational contingencies that both enable and constrain their practice. By allowing practitioners to discuss their practices in response to video footage researchers gain insight into areas of practice that may be benefit from redesign. Video ethnography is contingent on the researcher gaining the trust of practitioners, on becoming familiar with the site and on being trusted to be present at time and in places where critical conducts are undertaken. And that combined, collaborative structure of the research design is what produces real insight.

Despite the new rhetoric of empathy and inclusiveness, of involving the user and understanding people’s needs, the person pointing the camera still occupies a position of authority in relation to the subject. This is no less real just because it is concealed beneath a soft blanket of warm feeling. Whether the camera is held by the practitioner or the subject/researcher, the fact remains that even in an increasingly video-centric world, the camera is still an intrusion, altering the situation.  This is why we occasionally turn the camera off – seeing the changes that emerge when recording is off is as important as what we capture on film. So eliminating the researcher from the field equation means relying on a medium that is fraught with unresolved issues as subjects of the video negotiate power and meaning. In other words, if the camera is all you have to go on, especially if there isn’t even an ethnographer using it, there will people an enormous number of misleading statements and representations.

So what am I suggesting? It’s rather simple. Anyone saying they can produce ethnographic research and analysis without the use of an ethnographer in the field is selling a bill of goods.  It is cheap and fast, but yields information that is decidedly limited. As a tool in the larger project it has become indispensable, but as a replacement it is lacking.  In an era of budget cuts and the ever-present need to get insights quickly, it is tempting to look at something like video ethnography as it is often being billed (i.e. putting cameras in the hands of participants and leaving it largely at that) as a viable alternative to more complete research. But sometimes cheap and fast simply don’t make the grade.  For a marketer or designer, the question becomes, are the upfront savings worth getting your product or message wrong?

Context and the Lives of Devices

We spend a great deal of time talking about context, but rarely use models to define elements of it.  This particularly true when talking about mobile devices and accounts for the hit-and-miss quality of  most apps available on the market.  It is one thing to design a usable app that conforms to human factors and cognitive requirements, but it is quite another to design a stage in an environment, or an environment itself, when there are innumerable semi-autonomous devices mediating an swirl of information.  Consequently, it makes sense for us to think about how we structure context so that we can determine what exactly we can affect.

Physical Context

From the computational side of things, physical context refers to the notion of imbuing devices with a sense of “place.”  In other words, devices can distinguish the environments in which they “live” at any given moment and react to them. But this is much more difficult than it at first appears. Mapping out longitude and latitude is one thing, but reacting to features (political, natural, social, etc.) is much more problematic. Getting beyond demarcation of identifiable borders and structures, means coming to grips with place (as opposed to space).  That in turns having to be “aware” on some level.

Think of a mall.  Within that mall are hundreds of stores, each with hundreds of devices and/or nodes of information. The device now has to decode what information is most relevant to itself, what information is most relevant to the user and how it will deliver that information.  Returning to the mall example, we have to think about a host of things in order to make any app relevant.  What competing retailer apps get precedence over others? When you receive an offer from one store, will the device “tell” other retailers in order to generate real-time counter offers?  When someone else is hold your device for you (say, while trying on clothing but needing to set the iPad aside), how will the device know what incoming content is private and what is public?  How will the device communicate with a location or with other devices as it moves throughout the mall?

Device Context

Just as various kinds of sensory apparatus (GPS-receivers, proximity sensors, etc.) are the means by which mobile devices will become geographically aware, another class of sensors makes it possible for devices to become aware of each other. There is a fundamental difference between the ability to transmit data between devices and the ability (and desire) of devices to discover each other. And this presents a series of problems that are different in nature than those of physical context. Because this deals with choices of communication.

We are on the verge of existing in a world with zero-infrastructure networks that can spring up anywhere, anytime. That means that devices are in a potentially constant state of discovery.  Returning to the mall for a moment, imagine that your are with a friend whose device is communicating with yours.  In there mall are a couple of thousand devices, all of which are discovering each other.  What happens now?  Assuming we’ve dealt with the problem of my mobile phone communicating with my friend’s phone while blocking out the other 2000 devices, we still have several thousand potentially “identities” that may have useful information for us.  How do we select how to manage that without devoting a ridiculous amount of time to setting up the hundreds of variables that shape what we do and don’t want at any given time? And all this is couched in a neat little world defined within a single, bounded  geographical unit.  So understanding device context is as important as understanding physical context.

Information Context

This is the realm of information architecture, plain and simple.  But with the advent of pervasive mobile, this topic is becoming even more complex.  Specifically, data no longer resides, literally or figuratively, “in” our computers.  Our devices are extensions of the cloud and exist as something akin to perceptual prostheses.  They exist to manipulate data in the same way a joy stick allows us to handle the arms of robot in a factory.  And this is important because it reflects a shift in how we think about and use information because all information (and the aps that carry that information) are transitory and by and large public.

This changes the nature of what the device has to actually be. Storage issues are essentially removed from the equation.  Content can leap from place to place and device to device in an instant. All content will be customizable and reflect the human-application interaction rather than shaping it. This leads to the point that devices, and the people who use them, will find themselves in the 4th kind of context of social interaction, with all its peculiarities and contingencies. Just as our behavior and worldview shapes and is shaped by the moment in which we find ourselves, so too will our apps and information need to adapt to the moment.  In other words, devices will need to be more human.

Socio-Cultural Context

The whole humankind is riven with contrasting practices, cultures, tongues, traditions and world views. A cultural context may exist on levels as diverse as a workplace, a family, a building, a city, a county, a state, a nation, a continent, a hemisphere etc. A cultural context provides a shared understanding of meaning provides a framework for what “works” in the world. It is what helps you recognize “your kind” in all senses of the word.

And it is at the point of socio-cultural understanding where gain a better perspective on what will and will not be accepted in the mobile universe.  We need to understand the essence behind the veil of design and usage to uncover meaning.  Take the beer pouring app as an example.  Here we have a simple app that mimics the pouring of a beer when you tilt your device.  On the surface it has little relevance to our daily lives.  It serves no direct function and yet it has been tremendously successful because of the cultural needs it to which it speaks – workplace breaks from the mundane, the ability to show off the newest thing, male-to-male pair bonding, etc.  It’s absurdity is precisely what makes it relevant.  But in another context, say Saudi Arabia, the context shifts and meaning change to fit that particular milieu.

The nature of our successes lies in understanding the reasons behind our beliefs and actions, in the symbolic exchanges we are part of and our abilities to code and decode those symbolic exchanges.  The nature of our mistakes essentially lie in a lack of comprehension. It leads to UI and app development that speak to a minority of the population even as they try to sell to the masses. Without understand the underlying epistemological constructs of a group (or more accurately, a mix of often associated groups at different points of interaction and interpretation) then we miss opportunities.

So What?

So why does any of this matter?  It matters because good design and messaging are increasingly difficult to master.  Our great technological leaps forward have also produced more complexity, which in turn leads to a greater need to make sense of what is “going on” in the broadest sense of the term when it comes to gathering insights and translating them into design and business applications. Without a means by which to categorize context, we can’t isolate those things that matter most.  And we miss enormous opportunities.

Function and Symbolism: Going Beyond the Obvious Message

To the credit of marketing, advertising, and research people the days of talking about the consumer as the sole focus of shopping activity are essentially gone. We recognize that the shopper and the consumer are not always the same. Indeed, it is often the case that they are not. The focus has shifted to the process that takes place between the first thought a consumer has about purchasing an item, all the way through the selection of that item. While this is a reasonable approach to understanding the people who buy and use a company’s products, it still has one principle flaw. Namely, it focuses on individuals rather than systems of people and the behavioral and cultural drivers behind their actions. The distinction is subtle but important because it assumes the shopping experiences goes well beyond the product itself, which is largely functional, and considers the product (and brand) as a means of facilitating social interaction. In other words, it thinks about shopping as a means of establishing cultural norms, emotional bonds, and identity.

Shopping as a Function
Think of the shopping experience as a continuum of cultural patterns with the shopper moving along the line as influences shape their intent and behavior depending on context, consumer, and people of varying influence falling at different points along the line. The baseline goal may be as simple as getting groceries in the home with the consumers all adding to the shopping list. On the surface, it is a reasonably simple process to understand. We need food to survive and we need to make sure the food we buy reflects the realities of personal tastes within a household. This is the functional side of the shopper experience. First, shopping is viewed as a collection of interdependent parts, with a tendency toward equilibrium. Second, there are functional requirements that must be met in a social unit for its survival (such as procurement of food). Third, phenomena are seen to exist because they serve a function (caloric intake). So shopping is seen in terms of the contribution that the individual shopper makes to the functioning of the whole or the consuming group. Of course, this is part of what we have to market to, but it is only one part of the shopping equation,
The problem is that this approach is unable to account for social change, or for structural contradictions and conflict. It is predicated on the idea that shopping is designed for or directed toward a final result. Shopping, it assumes, is rooted in an inherent purpose or final cause. Buying cookies is more than getting calories into your kids. In fact, it has precious little to do with the kids at all and it is at this point that the shopper begins to move to the other end of the shopping continuum.

Shopping as Part of Something Bigger
Human beings act toward the things they buy on the basis of the meanings they ascribe to those things. These meanings are handled in, and modified through, an interpretative process used by the person in dealing with the things he/she encounters. Shopping, then, can be viewed through the lens of how people create meaning during social interaction, how they present and construct the self (or “identity”), and how they define situations with others. So, back to cookies. The mom buying cookies is rewarding her children, but in doing so she is expressing to herself and the world that she is a good mom, that she is loving, and that she understands her role as a parent.

As another example, imagine a husband who buys all organic vegetables for his vegan wife. He is expressing solidarity, support, recognition of her world view, etc. He may, however, slip a steak into the basket as a personal reward for having been a good husband which he expressed through accommodating her dietary needs. The fundamental question is not whether or not he responds to advertising describing the products, but what are the social and cultural mechanisms under the surface that shape why he makes his choices. What the shopper buys and the consumer shares are individual, rational choices. They are gifts that create an obligation to reciprocate in some way. Through the gift, the givers yield up part of themselves and imbue the product with a certain power that helps maintain the relationship. The gift is therefore not merely a product but also has cultural and social properties. In other words, the shopper and the consumer are doing much more with products than fulfilling the need for which the product was designed. The product becomes a tool for maintaining relationships.

This has implications for where and how we do fieldwork. For example, if we’re interested in, say, how teen and collegiate athletes think about and use sports drinks, we need to think about how teen and collegiate athletes drink in general. What do they do before a night of partying and how can those rituals be used in product development and marketing? How can “pre-gaming” be transitioned from the bar to the locker room?

What that means for a marketer is that when we design a shopping experience, we need to dig deeper than the product. We need to address the underlying social and cultural patterns in people’s lives.

So What?
All of this means that when we are develop a new means by which we target shoppers, we need to remember to speak to both ends of the continuum and remember that shopping is both a functional and a symbolic act. While the argument could be made that there are countless ways to categorize shopping and consumption, for ease of application shoppers and shopping break into two categories. On one end is the purely functional element and on the other is the structural/symbolic element. Shopping for nuts and bolts clearly falls on the functional end, but not necessarily the tools with which they are used. Understanding and talking to both ends of the continuum leads to a broader audience and that leads to increased sales and brand recognition. Which is, when all is said and done, the ultimate goal.

 

Taking to the Field: Client Collaboration

Perhaps naively, many ethnographers assumed that we would work in a vacuum when they learned their trade. We’d go into the field – people’s homes, workplaces, and leisure areas – and then report to clients what we learned. However, we soon realize that some clients take us literally when we state ethnography will bring them into their customers’ homes. They aren’t always satisfied with just overseeing the project or telling us what they want to learn and why. This is a great opportunity for clients to see customers using their products in real situations and a chance to get to know the customers personally. But it presents ethnographers with certain challenges. 

Involvement Risks

Ethnographers tread delicately. Every time we perform fieldwork we need to become instant friends with participants. We need them comfortable enough to behave “normally” while we point a camera at them, and to feel that they can tell us anything – even if they’re just talking about peanut butter. The field is spontaneous and sensitive, and anything can happen. That means making sure we and our clients do all we can to ensure that the field remains as natural as possible.

Clients have varying levels of fieldwork experience. Some are qualitative market researchers with a little in-context interviewing under their belts, and others don’t have much first-hand knowledge of qualitative research or the human sciences. Consequently, clients might interfere with the interview process, misinterpret the data, or overlook important but subtle information. However, ethnographers can take steps to mitigate these concerns.

1. Explore Motives

Understand why clients need to go into the field and what their expectations are of the project. Do they want direct exposure to generate ideas, ease issues of trust/competency/legality, train their in-house ethnographer, or simply be more engaged in the process? For the sake of both the research and the client-ethnographer relationship, articulating these issues is essential.

It’s paramount that clients communicate goals for a smooth operation. On one occasion, a busy client of ours wanted to see his products used in context, so he attended two field visits early in the project. Knowing his reason and planned number of outings, we ensured they’d include use of his products. Everything went well, and his observations were eye-opening. Because he didn’t have time to invest in more fieldwork, we sent him a video document every time someone used his products during the project.

2. Establish Boundaries

Before fieldwork, ethnographers must communicate the research boundaries and client role. Clients should recognize that ethnographers’ expertise consists of more than an ability to build rapport with strangers; their skills are rooted in a keen understanding of social theory and methodological rigor, and entail years of training.

Ethnographers have a process and particular mindset that directs the interview, interaction, and interpretation, so guiding client input before starting a project will help prevent everyone from asking leading questions or biasing conversations. Limits ensure quality work and allow clients to make the most of a field visit.

It also permits them to function within a frame of hierarchical authority, lessening their need to be project leader. In other words, clients understand that the context reduces or removes a layer of authority. It lets them focus on learning and executing predetermined tasks, instead of feeling compelled to handle everything. They can filter information through a training perspective while taking a holistic approach.

3. Define Responsibilities

Providing clients an indispensable role in the projects, such as videotaping an interview, helps them feel more like team members and less like visitors. It also raises comfort levels of everyone involved. Assigning tasks s also a practical necessity: Clients can replace research assistants in the field. Two researchers plus a client can threaten and crowd a participant, who just wants to demonstrate the best way to clean a bathroom countertop.

4. Encourage Reciprocation

It’s important to know clients well and be thoughtful about their flexibility, political realities, and character traits. Unfortunately, there often isn’t enough time to do so in-depth. Clients might arrive a half-hour earl for an afternoon interview and leave that evening, never to go into the field again. In this case, an ethnographer can only outline some expectations and techniques – through phone and e-mail conversations beforehand, and on the spot (frequently while sitting on cushy hotel-lobby chairs).

When clients have more time to invest in the ethnography, there are two parts to building a solid team and guaranteeing productive fieldwork (despite their lack of experience.) Clients must be willing to adapt to new or unfamiliar methodologies – techniques for data gathering and interpretation – regardless of their backgrounds (e.g. design, business strategy, engineering). And ethnographers must appreciate and incorporate clients’ theoretical and practical contributions. Success requires devoting time and energy to discovering the capabilities of all the team members – ethnographer and client alike.

Each team member can learn to apply findings across a range of activities. After all, a key to business achievement is using seemingly disconnected information to build new products, brands, and business models. Learning how best to conduct research and understanding individual roles in the field ultimately helps the client use the gathered information most effectively.

 

Protection and Collaboration

As ethnography becomes a staple of market research, we just might see marketers and product designers make an exodus to the field – with or without us. Ethnographers need to prepare for the possible outcomes. They should do so by not only preventing research from being disturbed, but also by harnessing clients’ intelligence and know-how – using their involvement as a springboard for more effective and actionable ethnography. In the future, most marketing decisions and product innovations will be based on real-world experiences with ordinary people.